Дата последней выписки 2025-02-01История всех выписокИсточник: EGRUL_2025-02-02_1259300.XML

ООО "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО "АУМ"

74.3 Деятельность по письменному и устному переводу
Малое предприятиеУСНЧисленность 27Зарегистрировано 2002-12-02

Сводка

Полное наименование
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО "АУМ"
Сокращённое
ООО "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО "АУМ"
ОГРН
1025403207631
КПП
540601001
Дата регистрации
2002-12-02
Уставный капитал
10 000 ₽
Система налогообложения
УСН
Руководитель
Адрес
630091, Новосибирская область, Город Новосибирск, Новосибирск, ул Крылова, д. 31, офис 47Организация и отзывы на Яндекс.Картах и Google.Maps

Реквизиты для договора

ООО "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО "АУМ"
ИНН 5407181166
КПП 540601001
ОГРН 1025403207631
Дата регистрации 2002-12-02
Основной ОКВЭД 74.3
Деятельность по письменному и устному переводу
Адрес 630091, Новосибирская область, Город Новосибирск, Новосибирск, ул Крылова, д. 31, офис 47
__________________   Директор Проворный Иван Андреевич

Позиции в рейтингах за 2025

Абсолютный рейтинг

среди 631 040 компаний всех отраслей и регионов

По оборотам
№ 363 692
По прибыли
№ 210 028
По налогам
№ 117 830
Абсолютный рейтинг по годам
Перцентиль 0–100 среди всех компаний в рейтинге за год (выше = лучше)
10050020182019202020212022202320242025
ОборотПрибыльНалоги

Среди сверстников

сектор ОКВЭД M · регион 54 · среди 1 127 сверстников

По оборотам
№ 507
По прибыли
№ 370
По налогам
№ 312

Финансовые показатели

Статус МСП (малое и среднее предпринимательство)
2016-08-01: Малое предприятие
Данные по финансам за последний год (2025)
Доход, руб.: 41 863 000
Расход, руб.: 35 487 000
Чистая прибыль, руб.: 6 376 000
% чистой прибыли от оборота: 15.23%
Налоги всего, руб.: 5 734 886
% налогов от оборота: 13.7%
% налогов от чистой прибыли: 89.94%
Численность, чел.: 27
Система налогообложения: УСН
График доходов и расходов по годам
Суммы в рублях
134 554 00067 277 00020122013201420152016201720182019202020212022202320242025
Доход   Расход

Недоимки в бюджет

Срез open data ФНС 7707329152-debtam (периодическая публикация, не онлайн-сальдо ЛК/СБИС). Подробнее: финансы JSON.

По данным open data существенной недоимки не найдено.

Отчётность

Учредители физлица

Аврасин Вячеслав Павлович с 2023-04-17 Доля 10000р. (100%)

Виды деятельности

Основной ОКВЭД
74.3 Деятельность по письменному и устному переводу
Дополнительные коды ОКВЭД
63.11.1 Деятельность по созданию и использованию баз данных и информационных ресурсов
68.2 Аренда и управление собственным или арендованным недвижимым имуществом
69 Деятельность в области права и бухгалтерского учета
82.19 Деятельность по фотокопированию и подготовке документов и прочая специализированная вспомогательная деятельность по обеспечению деятельности офиса

Товарные знаки

Зарегистрированных торговых знаков в Роспатент не найдено.

Регистрация и учёт

Зарегистрирован в налоговом органе №5476 Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 16 по Новосибирской области
Адрес регистрирующего органа: площадь Труда, 1, г. Новосибирск, 630108
Состоит на учёте в налоговой №5406 Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 22 по Новосибирской области. Дата записи 2021-04-01
Дата постановки на учёт: 2021-04-01
Регистрационный номер в пенсионном фонде 1021842370 от 2021-04-02
Состоит на учёте в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Новосибирской области, код ПФ 54
Регистрационный номер в ФСС 1021842370 от 2021-04-02
Состоит на учёте в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Новосибирской области, код ФСС 54

Связанные организации и физлица

Страница показывает открытые связи организации с другими субъектами по данным ЕГРЮЛ/ЕГРИП. Роль (руководитель, учредитель и т.д.) не выделяется, важно лишь наличие связи.

  • ИНН 2466206843 - ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ АУМ"
  • ИНН 5407029958 - ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВЕРБУМ"

Проверка по реестру дисквалифицированных лиц

Среди связанных с организацией физических лиц записи в реестре дисквалифицированных лиц не найдены

Исполнительные производства ФССП

Исполнительные производства ФССП по данной организации не найдены.

Проверки

Поддержка (реестр получателей поддержки ФНС)

Номер
Дата
Размер
Форма
Вид
Орган
Категория получателя
СрокиНарушенияРегДок
15.01.2021
0.25 час
[0400] Консультационная поддержка
[0412] Правовая консультация
малое
30.09.2020
30.09.2020
30.09.2020
нет
20.12.2020
0.25 час
[0400] Консультационная поддержка
[0412] Правовая консультация
малое
22.09.2020
22.09.2020
22.09.2020
нет
15.01.2021
0.25 час
[0400] Консультационная поддержка
[0412] Правовая консультация
малое
22.09.2020
22.09.2020
22.09.2020
нет
20.12.2020
0.25 час
[0400] Консультационная поддержка
[0412] Правовая консультация
малое
30.09.2020
30.09.2020
30.09.2020
нет
15.06.2026
8.00 час
[0400] Консультационная поддержка
[0403] Комплексные консультационные услуги
малое
29.05.2026
29.05.2026
29.05.2026
нет
Об утверждении муниципальной программы «Поддержка инновационной деятельности и субъектов малого и среднего предпринимательства рабочего поселка Кольцово» №1073 от 06.12.2017 (Администрация рабочего поселка Кольцово)
15.07.2026
5.00 час
[0300] Образовательная поддержка
[0302] Организация и проведение семинаров, тренингов, конференций, форумов, круглых столов, бизнес-игр
малое
29.05.2026
28.05.2026
нет
Об утверждении Регламента предоставления услуг автономной некоммерческой организации "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области" по направлению деятельности Центра поддержки предпринимательства, Центра инноваций социальной сферы, Инжинирингового центра №32 от 05.08.2025 (Автономная некоммерческая организация "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области")
15.01.2021
1.00 час
[0300] Образовательная поддержка
[0303] Повышение квалификации
малое
12.11.2020
12.11.2020
12.11.2020
нет
15.11.2024
6.00 час
[0300] Образовательная поддержка
[0302] Организация и проведение семинаров, тренингов, конференций, форумов, круглых столов, бизнес-игр
малое
18.10.2024
17.10.2024
нет
Об утверждении Регламента предоставления услуг автономной некоммерческой организации "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области" по направлению деятельности Центра поддержки предпринимательства, Центра инноваций социальной сферы, Инжинирингово центра №12 от 11.04.2024 (Автономная некоммерческая организация "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области")
15.08.2025
2.00 час
[0300] Образовательная поддержка
[0302] Организация и проведение семинаров, тренингов, конференций, форумов, круглых столов, бизнес-игр
малое
31.07.2025
31.07.2025
нет
Об утверждении требований к реализации мероприятий, осуществляемых субъектами Российской Федерации, бюджетам которых предоставляются субсидии на государственную поддержку малого и среднего предпринимательства, а также физических лиц, применяющих специальный налоговый режим "Налог на профессиональный доход", в субъектах Российской Федерации, направленных на достижение целей, показателей и результатов региональных проектов, обеспечивающих достижение целей, показателей и результатов федеральных проектов, входящих в состав национального проекта "Малое и среднее предпринимательство и поддержка индивидуальной предпринимательской инициативы", и требований к организациям, образующим инфраструктуру поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства №142 от 26.03.2021 (Министерство экономического развития Российской Федерации)
15.04.2024
4.00 час
[0300] Образовательная поддержка
[0302] Организация и проведение семинаров, тренингов, конференций, форумов, круглых столов, бизнес-игр
малое
02.03.2024
01.03.2024
нет
Об утверждении Регламента предоставления услуг автономной некоммерческой организации "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области" по направлению деятельности Центра поддержки предпринимательства, Центра инноваций социальной сферы, Инжинирингового центра №1 от 09.01.2024 (Автономная некоммерческая организация "Центр содействия развитию предпринимательства Новосибирской области")

Сведения, заслуживающие внимания

Негативные сведения в выписке ЕГРЮЛ не обнаружены.

Записи ЕГРЮЛ 30

Показать все записи реестра (30)
Дата записи: 2002-12-02
Вид записи: 11101 Внесение в Единый государственный реестр юридических лиц сведений о юридическом лице, зарегистрированном до 1 июля 2002 года
ГРН: 1025403207631 | ИдЗап: 1025403207631
Дата записи: 2006-03-24
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 2065407076964 | ИдЗап: 2065407076964
Дата записи: 2006-05-06
Вид записи: 15101 Внесение изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц, в связи с ошибками, допущенными регистрирующим органом
ГРН: 2065407149993 | ИдЗап: 2065407149993
Дата записи: 2007-03-21
Вид записи: 12101 Государственная регистрация изменений, внесенных в учредительный документ юридического лица, и внесение изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ
ГРН: 2075407076083 | ИдЗап: 2075407076083
Представленные документы:
  • 2007-03-14 №1108 ЗАЯВЛЕНИЕ О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ИЗМЕНЕНИЙ, ВНОСИМЫХ В УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
  • 2007-02-20 УСТАВ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
  • 2007-02-20 №4 РЕШЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
  • 2007-02-26 №37 ДОКУМЕНТ ОБ УПЛАТЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЫ
Дата записи: 2007-03-21
Вид записи: 12201 Изменение сведений о юридическом лице, содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц
ГРН: 2075407076094 | ИдЗап: 2075407076094
Представленные документы:
  • 2007-03-14 №1109 ЗАЯВЛЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ В ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ ИЗМЕНЕНИЙ В СВЕДЕНИЯ О ЮРИДИЧЕСКОМ ЛИЦЕ, НЕ СВЯЗАННЫХ С ВНЕСЕНИЕМ ИЗМЕНЕНИЙ В УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Дата записи: 2008-12-11
Вид записи: 12201 Изменение сведений о юридическом лице, содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц
ГРН: 2085407241071 | ИдЗап: 2085407241071
Представленные документы:
  • 2008-12-04 №11125 ЗАЯВЛЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ В ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ ИЗМЕНЕНИЙ В СВЕДЕНИЯ О ЮРИДИЧЕСКОМ ЛИЦЕ, НЕ СВЯЗАННЫХ С ВНЕСЕНИЕМ ИЗМЕНЕНИЙ В УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Дата записи: 2010-01-13
Вид записи: 13300 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации
ГРН: 2105407023247 | ИдЗап: 2105407023247
Дата записи: 2010-02-08
Вид записи: 12305 Начало процедуры реорганизации юридического лица в форме присоединения
ГРН: 2105407129870 | ИдЗап: 2105407129870
Представленные документы:
  • 2010-02-03 №553 P12003 ЗАЯВЛЕНИЕ - УВЕДОМЛЕНИЕ О НАЧАЛЕ ПРОЦЕДУРЫ РЕОРГАНИЗАЦИИ В ФОРМЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ
  • 2010-02-01 РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ООО "АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ АУМ"
  • 2010-02-01 РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ООО "ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО АУМ"
Дата записи: 2010-05-07
Вид записи: 12203 Завершение реорганизации юридического лица в форме присоединения к нему другого юридического лица (других юридических лиц)
ГРН: 6105476755037 | ИдЗап: 105476627004543
Представленные документы:
  • ИНОЙ ДОКУМ. В СООТВ.С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ РФ
  • 2010-02-01 №2 РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮЛ
  • ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ
  • 2010-02-01 ДОГОВОР О ПРИСОЕДИНЕНИИ
  • 2010-04-29 №3980А Р16003 ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ПРИСОЕДИНЕНИИ
Дата записи: 2010-05-07
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 6105476755048 | ИдЗап: 105476627004547
Дата записи: 2010-05-07
Вид записи: 12103 Государственная регистрация изменений, внесенных в устав общества с ограниченной ответственностью в целях приведения его в соответствие с положениями Федерального закона от 30.12.2008 № 312-ФЗ
ГРН: 6105476755180 | ИдЗап: 105476619001599
Представленные документы:
  • 2010-04-29 №3981А Р13001 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ, ВНОСИМЫХ В УЧРЕД.ДОКУМЕНТЫ
  • 2010-04-29 №18 ДОКУМЕНТ ОБ ОПЛАТЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЫ
  • 2010-04-29 №3 РЕШЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В УЧРЕДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
  • 2010-04-29 УСТАВ ЮЛ
Дата записи: 2010-05-07
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 6105476755191 | ИдЗап: 105476627004570
Дата записи: 2010-11-02
Вид записи: 12305 Начало процедуры реорганизации юридического лица в форме присоединения
ГРН: 8105476297248 | ИдЗап: 105476801001697
Представленные документы:
  • №37208А Р12003 ЗАЯВЛЕНИЕ О НАЧАЛЕ ПРОЦЕДУРЫ РЕОРГАНИЗАЦИИ В ФОРМЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ
  • 2010-10-25 №2 РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ООО ВЕРБУМ
  • 2010-10-25 №3 РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ООО ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО АУМ
  • ДОВЕРЕННОСТЬ
Дата записи: 2010-11-02
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 8105476297259 | ИдЗап: 105476806001769
Дата записи: 2011-10-03
Вид записи: 12203 Завершение реорганизации юридического лица в форме присоединения к нему другого юридического лица (других юридических лиц)
ГРН: 6115476192969 | ИдЗап: 115476770000663
Представленные документы:
  • СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО
  • БЛАНК-ЗАЯВКА
  • СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМО
  • ИНОЙ ДОКУМ. В СООТВ.С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ РФ
  • СПРАВКА
  • ДОВЕРЕННОСТЬ
  • РЕШЕНИЕ О РЕОРГАНИЗАЦИИ ЮЛ
  • ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ
  • ДОГОВОР О ПРИСОЕДИНЕНИИ
  • 2011-09-26 Р16003 ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ПРИСОЕДИНЕНИИ
Дата записи: 2016-07-08
Вид записи: 13400 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в исполнительном органе Фонда социального страхования Российской Федерации
ГРН: 6165476158116 | ИдЗап: 150000068147405
Дата записи: 2017-06-21
Вид записи: 12201 Изменение сведений о юридическом лице, содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц
ГРН: 6175476348833 | ИдЗап: 150000132560242
Представленные документы:
  • Р14001 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗМ.СВЕДЕНИЙ, НЕ СВЯЗАННЫХ С ИЗМ. УЧРЕД.ДОКУМЕНТОВ (П.2.1)
  • ДОВЕРЕННОСТЬ 54АА 2531881 БИЛЫЧ С.А.
Дата записи: 2017-12-14
Вид записи: 15101 Внесение изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц, в связи с ошибками, допущенными регистрирующим органом
ГРН: 7175476419947 | ИдЗап: 150000145010396
Представленные документы:
  • 2017-12-11 №12 ЗАЯВЛЕНИЕ
  • 2017-06-09 ДОВЕРЕННОСТЬ
  • Решение о внесении изменений в ЕГРЮЛ в связи с допущенными ошибками
Дата записи: 2021-03-18
Вид записи: 12201 Изменение сведений о юридическом лице, содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц
ГРН: 2215400243793 | ИдЗап: 150000219218861
Представленные документы:
  • Р13014 Заявление об изменении учр.документа и/или иных сведений о ЮЛ
Дата записи: 2021-04-01
Вид записи: 12101 Государственная регистрация изменений, внесенных в учредительный документ юридического лица, и внесение изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ
ГРН: 2215400306801 | ИдЗап: 150000219957425
Представленные документы:
  • Р13014 Заявление об изменении учр.документа и/или иных сведений о ЮЛ
  • Устав ЮЛ
  • Решение о внесении изменений в учредительный документ ЮЛ, либо иное решение или документ, на основании которого вносятся данные изменения
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
Дата записи: 2021-04-01
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 2215400306812 | ИдЗап: 150000220422200
Дата записи: 2021-04-01
Вид записи: 13200 Представление сведений об учете юридического лица в налоговом органе
ГРН: 2215400306823 | ИдЗап: 150000220422201
Дата записи: 2021-04-06
Вид записи: 13400 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в исполнительном органе Фонда социального страхования Российской Федерации
ГРН: 2215400321145 | ИдЗап: 150000220608212
Дата записи: 2021-04-12
Вид записи: 13300 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации
ГРН: 2215400345906 | ИдЗап: 150000221028953
Дата записи: 2021-04-22
Вид записи: 13300 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации
ГРН: 2215400399245 | ИдЗап: 150000221745889
Дата записи: 2023-02-07
Вид записи: 12204 Внесение изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в Едином государственном реестре юридических лиц, в связи с ошибками, допущенными заявителем в ранее представленном заявлении
ГРН: 2235400110251 | ИдЗап: 150000274916296
Представленные документы:
  • Р13014 Заявление об изменении учр.документа и/или иных сведений о ЮЛ
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
Дата записи: 2023-04-17
Вид записи: 12201 Изменение сведений о юридическом лице, содержащихся в Едином государственном реестре юридических лиц
ГРН: 2235400340778 | ИдЗап: 150000278860455
Представленные документы:
  • Р13014 Заявление об изменении учр.документа и/или иных сведений о ЮЛ
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
  • Иной докум. в соотв.с законодательством РФ
Дата записи: 2024-07-09
Вид записи: 13802 Представление сведений о регистрации физического лица по месту жительства
ГРН: 2245400613984 | ИдЗап: 150000305420187
Дата записи: 2025-02-01
Вид записи: 13301 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в Социальном фонде Российской Федерации (обязательное пенсионное страхование)
ГРН: 2255401209226 | ИдЗап: 150000322929103
Представленные документы:
  • 2025-01-23 Сведения о регистрации ЮЛ по ОПС
Дата записи: 2025-02-01
Вид записи: 13401 Представление сведений о регистрации юридического лица в качестве страхователя в Социальном фонде Российской Федерации (обязательное социальное страхование)
ГРН: 2255401209237 | ИдЗап: 150000322929104
Представленные документы:
  • 2025-01-23 Сведения о регистрации ЮЛ по ОСС